ART-O-RAMA 2021

ALICE GUITTARD

FR

Pour sa première participation à Art-O-Rama, Double V Gallery est heureuse de présenter une nouvelle série d’oeuvres d’Alice Guittard, en dialogue avec l’artiste espagnole Marian Garrido, de la Galerie Fran Reus - Palma de Majorque.

Produites spécialement pour l’occasion, ces marqueteries de marbre se délestent du cadre, cloisonnant jusqu’alors les sujets de l'artiste, qui développe ici une série de six natures mortes.

Des compositions de vases où les différentes natures de pierre s’embrassent. On a envie de voir de plus près, de toucher, de goûter à ces scènes où apparaissent des objets intimes, incrustés dans la pierre comme autant d’ex-votos.

Un jeux de clefs, un gant, un masque, ou encore un hachoir... Tous symbolisent des instants de vie d’Alice Guittard durant sa récente résidence à Lisbonne , nouvelle terre de production pour l’artiste dont les expérimentations tendent de plus en plus vers le bas-relief.

EN

For its first participation in Art-O-Rama, Double V Gallery is pleased to present a new series of works by Alice Guittard, in dialogue with the Spanish artist Marian Garrido, from the Fran Reus Gallery - Palma de Majorca.

Produced especially for the occasion, these marble inlays are freed from the frame, which until now has compartmentalized the subjects of the artist, who develops here a series of six still lifes.

Compositions of vases where the different natures of stone embrace each other. One wants to see more closely, to touch, to taste these scenes where intimate objects appear, inlaid in the stone like so many ex-votos.

A set of keys, a glove, a mask, or a cleaver... All symbolize a moment of life and intimacy of Alice Guittard during her recent residency in Lisboa, new land of production for the artist whose experiments tend more and more towards the bas-relief.